メイン サージ都市 新しいオースティン人への公開書簡

新しいオースティン人への公開書簡

オースティンへの最近の移転おめでとうございます!

移動は十分に困難ですが、パンデミックの間にそれを行うには、次のレベルの頭痛を誘発し、巨大なストレステストを行う必要があります。



誰も言っていない場合は、オースティンへようこそ。オースティンのことを考えると、歓迎委員会が黒人によって率いられるとは思わないかもしれませんが、私は名誉のために志願したので、ここで心からあなたを歓迎します。



正直なところ、私があなたを歓迎しなかった場合、誰も歓迎しない可能性があります。あなたがイーロン・マスクであり、アボット知事がテキサス州のパンハンドルと同じくらい広い笑顔を持っているか、あなたがそうでない限り、そうではありません Joe Rogan そして、オースティンのすべての技術者は、ここであなたの動き(そしてティム・フェリスの動き)をある種の承認の印として指摘するように興奮しているので、シリコンバレーは必要ありませんでした。オースティンは何年にもわたって成長を遂げており、ここに何年も住んでいる人々の多くは、訂正:オースティンで固定資産税を支払ったり、鉄道債に反対票を投じたりした人々の多くは、新規参入者にとって最も友好的です。

「カリフォルニアマイテキサスをしないでください」「ダラスマイオースティンをしないでください」「SXSWに来てくれてありがとう。ここに移動しないでください」と、さまざまな種類の標識がしばらくの間町の周りに見られました。それでも、あなたは、今日オースティンに引っ越した100〜150人の新しい人の一人、今年オースティンに引っ越したおよそ35,000〜50,000人の一人、そして長年の住宅所有者が自分の財産を増やすことに取り組んでいる人の一人です税金。ニンビーの群衆に事前に申し訳ありません。マナーはありません。



正直なところ、オースティンは、オラクルのような大企業を街に迎えるのに、ここに一生住んでいる労働者階級の人々や中小企業の経営者を迎えるよりも優れた仕事をしています。テクノロジーの億万長者、ライフハッキングの天才、白人とマコノヒーの友人、数百万ドルの住宅所有者、またはオースティンに引っ越してきた他の大きな人格の物語にあなたが適合しない限り、街はあなたに本当に応えません。その場合、レッドカーペットは広げられます。

しかし、それは私のポイントを超えています。あなたを歓迎する私のポイントは、私たちがどのような都市を望んでいて必要かを決定するための、常に存在し、しばしば議論されていないプロセスで、長年のオースティン(あなたの前にここにいた人)を助けるためにあなたを招待することですオースティンは、それが新参者だけでなく、滞在しようとしている私たちにとっても良いことであることを確認し、都市形成の仕事に参加することを強く奨励することです。

少なくとも2007年以来、オースティンはアメリカで最も急速に成長している大都市圏です。この成長は、オースティンの経済成熟とますますうらやましい国民的プロファイルを煽っていますが、それはまた、広範囲にわたるジェントリフィケーション、地元企業の定着率の低下、所得格差、および焦げたオレンジ色の帽子やTシャツと同じくらい目立つ不動産ゾーニングの課題を煽っています。



2015年のジンジャージー純資産

オースティンは、多くの点で、アメリカの約束と問題を示しています。すぐにこれに戻ります。

オースティンは、テキサス大学、グラミー賞にノミネートされたブラックプーマズからジェームズビアードにノミネートされたタイソンコールまで、評判の良いライブミュージックとフードシーンがあり、繁栄しているため、都市として最も急速に成長している都市の1つです。勝者の中にIndeed、Bumble、Tito's、およびWholeFoodsを数えるハイテクおよび消費者向け製品商品会社。それでも、最も急速な成長を遂げたのは、ブダ、ジョージタウン、ラウンドロックなどの周辺地域です。アンチゾーニング、アンチハウジング政策を通じて地元で明らかになった中産階級への全国的な攻撃のために、より多くの人々が都市の中心部から追い出されるにつれて、私たちは、内の近所で郊外のライフスタイルを望む人々に私たちの街をますます支配するようになっていますタリータウン、ハイドパーク、ボールディンクリーク、ローリングウッドなどのダウンタウンから数マイル。

長期的な手頃な価格と公平性を確保するようなゾーニングの変更、住宅ストック、交通機関への投資を防ぐ広々とした一戸建て住宅に根ざした郊外のライフスタイルに対応するオースティンと、都市のライフスタイルを保証する都市間の争いいくつかの政策を理解しながら、密度とより包括的な住宅政策に十分に重点を置くことで、市はテキサス州と、警察の資金やホームレスから交通機関や学校の資金に至るまでの問題に関する保守主義の傾向に直面することになります。

オースティンに引っ越したとき、あなたは住所を所得税負担の少ない市(および州)、ビジネスや起業家を支援するのが大好きな市(および州)、バーベキューが大好きな市(および州)に変更しただけではありません。 、音楽、スポーツ(ロングホーンズのフットボールチーム、カウボーイズ、NBAのロケッツアンドスパーズが見られる活気のない状態にもかかわらず)。いいえ、オースティンに引っ越す際に、あなたはまた、この州がゲリマンダーで保護された政治を通じて住民に押し付けている信念のいくつかに逆らう都市に自分自身を歓迎しました。大学の町と州議会議事堂、朝食のタコスと寿司の間、レッドリバーとレッドバッドの間。今では10代のナイーブをしっかりと超えているが、中年の知恵には完全には入っていない都市。

オースティンに引っ越す人々はまったく新しいものではありません。トンカワ族の人々は、(スティーブンF.)オースティン、(エドウィン)ウォーラー、(ミラボー)ラマー、(アンドリュー)ジルカーなどの名前がこの街の市民の歴史に刻まれるずっと前に、この地域を故郷と呼んでいました。黒人は、DellComputersやOutdoorVoicesが存在する数十年前に、オースティンと呼ばれる奴隷制の束縛から解放されました。そして、2002年にリチャードフロリダが出版したとき クリエイティブクラスの台頭 、オースティンは、ここに住みたいと思っている創造的な専門家の群れのために、大部分が同様のサイズの都市を上回った都市でした。

多くの点で、2020年のオースティンはウィリーネルソンのようなクリエイティブな人々をここに連れてきた1970年代のオースティンや、トリロジーのようなソフトウェア会社の全国的な注目を集めた1990年代後半のオースティンとそれほど違いはありません。オースティンは、魅力的な人々が水飲み場やトレイルの近くで活気づいているのを見るのに最適な場所であり、ライブミュージックショーをキャッチするのに最適な場所です(このパンデミックを乗り越えたら)、ダラスの郊外の無秩序な広がりを回避する場所でもありますヒューストンは、今でも速い友達を作る場所であり、人生を楽しむ場所でもあります。

しかし、実際には何十年にもわたってオースティンについて何かが根本的に変化しており、新しいオースティン人は長年の居住者と同じようにこれらの変化に精通しているはずです。オースティンは、1970年から2000年頃の都市としての若者の無実の一部を取り除き、2000年以降、その成長の社会経済的階層化と分離に置き換えました。私はこれを、オースティンでの生活の多くのバージョンをサンプリングして深く掘り下げた人として知っています。ロングホーンズ運動のピーク時(TJフォード/ヴィンスヤング年)のUTの大学から、ダウンタウンで中小企業を経営すること、SXSWフェスティバルの一部を制作すること、ハイテクスタートアップを立ち上げること、オースティン音楽委員会に任命されること、オースティンPBSやZACHシアターのようなさまざまな非営利団体、私はオースティンの多くの側面を見てきました。私はすでにここで7番目の郵便番号に住んでいます。オースティンに住んでいて、ドミノ・ピザで1時間あたり7ドルを稼ぎ、テック系スタートアップで年間20万ドル近く稼いでいます。私は警察に私を引っ張ってもらいました、そして私は慈善のために数万を集めるイベントを主催しました。

これらの変更と、オースティンが実際に販売されているものと比較した場合の影響のために、オースティンには新参者が必要であることは間違いありません。はい、テクノロジー業界はほとんど白人と男性であり、オースティンは必ずしもそれ以上を必要としませんが、シリコンバレーで最も著名な企業の1つである黒人女性起業家から黒人VCがここに移動するのも見ました。スタートアップのために数百万人を調達した唯一の黒人女性がここに引っ越し、HBOで受賞歴のあるショーを共同制作している黒人映画プロデューサーが3月からここに引っ越しました。 Scenic Driveの固定資産税が上がることについて誰かを私に納得させる人は、ここに移動するこれらのタイプの人々よりも重要です。

なぜなら、一人当たりの高齢化人口が最も多い都市の1つだからです。 そして 一人当たりの18歳未満の人口が最も多い国の1つである私たちは、20代、30代、40代の人々が、この都市がすべての人のために最適化する方法を理解するのを支援する必要があります。オースティンが、すべての人に利益をもたらす、共有され、多世代で、経済的に融合した、業界にとらわれない現実を作り出すために何ができるかについて、交差して。利己的に、私にとって、これは、マンハッタン、ブルックリン、サンフランシスコ、ロサンゼルス、その他の都市から来るより進歩的な有権者が必要であることを意味します。また、オースティンが国際的な注目を集めることを望んでいます。

型に合わせるだけでなく、型を作る若い専門家が必要です。独占を生み出すよりも、コミュニティを支援することに情熱を持っている起業家が必要です。自分のビジネスを始めて所有したい女性と、ライブ音楽、アート、非営利、教育者の各セクターにわたるオースティンの主に白人の機関やゲートキーパーに、より深い統合と包含を強制できる黒人とヒスパニック/ラテン系のクリエイティブが必要です。白人だけではない街に住むことの価値を知っている白人が必要です。仕事だけでなく、労働者階級の人々の生活や意見を大切にする裕福な人々が必要です。ここに登録し、ここでも定期的に投票するために、以前住んでいたすべての選挙で投票した新参者が必要です。ここでも仕事に取り組むには、非営利の理事会メンバーと他の都市のボランティアが必要です。黒とラテンの音楽のためのより多くのエスニック料理の選択肢とより多くの音楽会場、そしてデュプレックスとフォープレックスに住むより多くの人々、そして運転せずに外出するより多くの方法とより多くの非アルコール娯楽の選択肢とより多くの人々が地元の気候変動との戦いをリードする必要があります非営利団体の若者や、Spotify、LiveNation、Instagramが販売しているものを超えて、劇場、交響曲、図書館、芸術をサポートする人々が増えています。

オースティンはマイケルデルや オースティンシティリミッツ プロデューサーのテリーリッコナは、80年代と70年代にパロアルトやサンフランシスコの代わりにここに引っ越しました。ケンドラスコットやホイットニーウルフの群れのような人々がここに引っ越して、ダラスやニューの代わりにここに帝国を築く必要がありました。ヨーク、そして何万人もの非営利の指導者、教育者、デザイナー、ミュージシャン、レストラン経営者、ヨガインストラクター、アーティスト、そして中小企業の経営者がいます。

オースティンの価値観は全会一致でも一般に公表されているわけでもありませんが、オースティンを存続させ繁栄させている(そして、産業やスプロール現象に根ざした都市との競争をかわしている)3つがあることがわかりました。急いで、これらを採用することをお勧めします。あなたが取るのと同じくらいオースティンに与えることになっているならあなた自身のものとして:

2016年のフランクフリッツ純資産

1.ローカルファースト。ローカルを最初に購入し、ローカルを最初にサポートし、ローカルを最初に実行します。それはあなたの食料品の買い物とあなたがあなたが食べるレストランとあなたがあなたの服を買う場所に至るまであなたの非営利の寄付に当てはまります。オースティンでお金を貯めることは、オースティンとのつながりを保ち、ここに住んでいる間、他の都市の理想を追いかけないための素晴らしい方法です。

2.ここに住んで、ここに与えてください。すでに触れましたが、これは真剣に控えめに言うことはできません。非営利団体、地元の音楽会場、ミュージシャン、トレイル、これらすべての人々は、オースティンをユニークにするこれらすべての人々、場所、優先事項がなければ、この街がそうではないことを理解することで恩恵を受けます。

3.フレークすることはできますが、偽物であってはなりません。オースティンがなぜそんなに特別なのか知りたいですか?人々。私たちは緊張していません。現れます。私たちはあなたの名前を知る前に、あなたが生計を立てるために何をしているのか知りたくありません。あなたが何をしているのかを知る前に、あなたが好きな音楽やレストランを尋ねることさえあります。私たちはまだ気楽な性格を失っていません。私たちは決してしないことを望みます。私はあなたを見つけます。

これらの価値観は、仕事と人口の増加と同じくらい、オースティンを大不況から保護し続け、他の都市よりも早くパンデミックから抜け出すことができます。

この千年紀の前半、私たちは正直に言って、これらの価値観とのつながりを失う余裕があると考えていましたが、音楽祭、高級レストラン、直行便として現れたため、この成長のすべてを私たちの住人にとってエキサイティングでやりがいのあるものとして受け入れました。より多くの都市へ、大卒者のためのより良い給料の仕事、そしてサービス産業の人々のためのより良いヒント。しかし、最近では、その成長のすべてを支払ったコインの反対側が見られました。これは、手頃な価格のシルバーレイクの賑やかなバンドによってフェスティバルのスロットに渡された、ワーキングクラスのオースティンミュージシャンからの切断になりました。かつてはどこにでもあり、現在は街の外やフードトラックにあるレストラン、気が遠くなるような交通渋滞(パンデミックが終わるまで待ってください)、イーストオースティンの急速な発展によって人種差別が悪化し、主要なゾーニングの変更を通過させるための不動産開発業界への依存、およびテクノロジー業界への依存の高まり-スタートアップの種類ではなく、Facebook / Google / Apple /ビッグテックの種類-明らかにメリット主義の神話に苦しんでいます自動車、政府、製造業などのセクターよりも、指導的立場にある女性や有色人種が少ない。

その結果、オースティンは黒人居住者がはるかに少ない都市、ラテン系と黒人のビジネスマンが所有する労働者階級の施設に取って代わる高額なレストランやバーの傾向が高まっている都市、そしてホームレスが同じくらい大きくなっている都市になりました。ロサンゼルスやサンフランシスコなどの都市と同じようにダウンタウンで発行します。街を救おう 1928年のマスタープラン しばらくの間、私たちの警察による人種的偏見とプロファイリングの明確な証拠を惜しまないでください。オースティンの評判と魅力は私たち全員にとって同じではないことをお知らせください。

あなたは仕事のためにここに来たに違いない。または、より多くのスペースが必要なためかもしれません。未来のオースティンを共同制作することは今やあなたの新しい仕事の1つであり、そのすべてのスペースはあなたにプラスの影響を与えるための十分な余地を与えるはずです。

あなたに会うために愛と興奮をもって、

ジョア・スペアーマン

'01以降のオースチナイト、'83以降のテキサン